all you need is love - love actually 중에서 펌.

all you need is love - love actually 중에서 Song / Culture 2011/07/01 01:52   http://blog.naver.com/rmt1998/110112281444 이 포스트를 보낸곳 (1)

 

Love Actually O.S.T

아티스트

Various Artists

발매

2003.11.19

장르

OST

평점

리뷰보기

 

내가 제법 많이 본 영화중에 한편이 바로 이 러브액츄얼리다.

여러쌍의 커플들이 아름답게, 혹은 슬프지만 아름답게 사랑을 노래하던 이 영화야 말로

어쩌면 사랑영화의 한부분이 되기에 충분하지 않을까 싶은 생각을 하곤 했다.

 

그중에서도 바로 이 노래 all you need is love 란 노래는 결혼식장에서

친구의 부인을 사랑한 남자의 준비로 이루어지는 서프라이즈 공연이다.

분위기 때문이랄까? 난 이 노래와 이 장면을 볼때마다 나도 모르게 눈물이

핑돌곤 한다. 슬픔에서 오는 눈물과는 다른 느낌의 그런..

 

아무튼 내가 굉장히 좋아하는 노래이자 영화, 그리고 순간이다.

 

---------------------------------------------------------------------------------------

 

   

 

 

Love, Love, Love...
 
There's nothing You can do that can't be done.
불가능한 일은 당신이 할 수 없어요.
Nothing you can sing That can't be sung.
부를 수 없는 노래는 당신이 부를 수 없어요.
Nothing you can say But you can learn How to play the game.
당신이 할 수 있는 말은 없지만 사랑하는 걸 배울 수는 있어요.
It's easy. 쉽거든요
 
Nothing you can make That can't be made.
만들 수 없는 걸 당신이 어떻게 만들겠어요.
No one you can save That can't be saved.
구할 수 없는 걸 당신이 어떻게 구하겠어요.
Nothing you can do But you can learn How to be you in time.
당신이 할 일은 아무 것도 없지만 조만간 당신의 참모습을 발견할 거에요
It's easy. 어렵지 않아요
 
All you need is love.
당신이 필요한 건 사랑이에요.
All you need is love.
당신에게는 사랑만 있으면 되요.
All you need is love, love.
당신께 필요한 건 사랑이 전부에요
Love is all you need.
사랑이 당신께 필요한 전부에요
All you need is love.
당신이 필요한 건 사랑이에요.
All you need is love.
당신에게는 사랑만 있으면 되요.
All you need is love, love.
당신께 필요한 건 사랑이 전부에요
Love is all you need.
사랑이 당신께 필요한 전부에요
 
Nothing you can know That isn't known.
알려지지 않은 걸 당신이 어떻게 알겠어요.
Nothing you can see That isn't shown.
보이지 않는 걸 당신이 어떻게 볼 수 있겠어요.
Nowhere you can be That isn't where you're meant to be.
당신이 의도하지 않은 장소에 있을 수는 없잖아요
It's easy. 그건 어렵지 않아요
 
All you need is love.
당신이 필요한 건 사랑이에요.
All you need is love.
당신에게는 사랑만 있으면 되요.
All you need is love, love.
당신께 필요한 건 사랑이 전부에요
Love is all you need.
사랑이 당신께 필요한 전부에요
 
Love is all you need.

 

사랑이 당신께 필요한 전부에요.