유튜브 동영상 자막... 원 저자만 올릴수 있음...펌

1. CaptionTube 사이트에서 동영상을 보면서 자막을 만들고 자막화일을 완성한다. 

2. 원 동영상 업로드 한 저자에게 자막파일을 전송하여 업로드를 부탁한다. (1번에서 한 작업은 자막파일을 별도로 만드는 용도이지

   자막파일과 동영상을 최종연결하는 작업은 아니다)

3. 업로드 한 사람이 내가 만든 자막화일을 유튜브 해당 동영상에 연결해주면 자막이 있는 동영상을 볼수 있다. 

 

====================================================================================================================

<header></header>

CaptionTube: Add Captions To YouTube Video

If you ever need to add subtitles or text captions to Youtube videos you may try it with CaptionTube. This web app provides you with a simple caption editor using which you can add captions to any part of the Youtube video and specify when they should appear and for how long.

The captions can be added to your own YouTube videos or to any other YouTube video (assuming you know the owner’s email address so you can mail the caption once completed ).

Keep in mind that CaptionTube is not fully integrated with YouTube, meaning that when you complete adding captions to videos you are required to manually export the captions, and then upload them to your “Captions and Subtitles” page on YouTube.

For more info watch demo videos below:

Features:

• Add captions to YouTube videos.
• Import videos from your YouTube account or simply provide video’s URL.
• When completed download the file to your computer.
• Similar tools: KickLight, TubePopper and Subyo.

Check out CaptionTube @ www.captiontube.appspot.com